Arabic Content Marketer – B2B (Remote, Egypt)

About the role

SleekFlow is looking for a content‑first marketer who will own the Arabic voice of the brand across the Middle East. You will create and adapt a variety of content formats to attract and convert B2B audiences, while collaborating closely with the EMEA and HQ marketing teams.

Key responsibilities

• Research, write, translate, edit and optimise Arabic content for blogs, landing pages, website copy, ads, video scripts, social posts and e‑books.
• Localise global assets so they read as native Arabic, flagging where new angles are needed.
• Support paid and organic campaigns, social media, community, PR, and sales enablement as regional priorities shift.
• Partner with the SEO team on keyword research, on‑page SEO, and AI‑focused optimisation (EEAT, AEO/GEO).
• Draft press releases, contributed articles and nurture regional media relationships to boost brand authority.

Required profile

• Associate‑level experience in SaaS, technology or digital media.
• Native or near‑native written Arabic and strong written English.
• Proven ability to produce compelling Arabic storytelling and adapt content for the Middle East market.
• Comfortable managing end‑to‑end projects and collaborating with cross‑functional teams.

Required skills

• SEO knowledge and keyword research.

What we offer

• Remote work from Egypt.
• Opportunity to shape the Arabic brand presence of a fast‑growing AI‑native SaaS company.