Remote Arabic↔English Medical & Legal Interpreter

About the role

We are seeking experienced Arabic‑to‑English interpreters to support medical and legal communications on a remote basis. You will work on Over‑the‑Phone (OPI), Video Remote (VRI), and scheduled sessions, helping clients navigate critical health and legal matters.

Key responsibilities

• Provide accurate, real‑time interpretation for medical and legal interactions.
• Handle OPI, VRI, and pre‑arranged appointments with professionalism.
• Maintain confidentiality and comply with HIPAA standards.
• Take clear notes and retain information throughout sessions.

Required profile

• Minimum 1 + years of professional interpretation experience.
• Demonstrated expertise in either the medical or legal sector.
• Flexible availability for on‑demand and scheduled assignments.
• Strong listening, memory retention, and note‑taking abilities.

Required skills

• Proficiency in Arabic and English language pairs.

What we offer

• Competitive per‑minute rates: $0.10 during probation, $0.13 after.
• Remote work flexibility – work from any location with a stable internet connection.
• Fast‑track onboarding to start on active projects quickly.
• Opportunity to make a meaningful impact in life‑changing medical and legal situations.