Contributeur·rice de données d'e-mails e‑commerce – Arabe (Égypte)

OneForma lance le projet Andromeda Data Collection, une mission 100 % à distance destinée à enrichir les jeux de données utilisés pour entraîner les intelligences artificielles spécialisées dans le traitement des communications commerciales en ligne. Nous recherchons des locuteurs natifs arabes (dialecte égyptien) pour fournir des exemples réels d’e‑mails liés aux achats en ligne (confirmations de commande, notifications d’expédition, avis de remboursement, messages d’annulation, etc.). Ce que vous ferez - Parcourir votre boîte mail personnelle et identifier les messages provenant de sites e‑commerce (Amazon, Jumia, Souq, etc.). - Sélectionner des e‑mails pertinents (mise à jour de commande, suivi de livraison, retour produit, problème de paiement, confirmation de retrait en magasin, etc.). - Anonymiser les informations sensibles (noms, adresses, numéros de carte) conformément aux consignes de confidentialité. - Soumettre les extraits via la plateforme OneForma en suivant le guide de formatage fourni. - Chaque soumission validée vous sera rémunérée selon le barème du projet (paiement à la tâche, environ 1 h de travail). Profil recherché - Arabe (dialecte égyptien) langue maternelle. - Résident·e en Égypte. - Posséder une boîte mail active contenant des communications e‑commerce. - Maîtrise basique des outils informatiques (navigation web, gestion d’e‑mail, traitement de texte). - Sens du détail et capacité à anonymiser les données personnelles. Ce que nous offrons - Travail 100 % à distance, flexible – vous choisissez le moment qui vous convient pour réaliser la tâche (environ 1 heure). - Rémunération à la tâche, payable après validation de chaque lot de données. - Contribution à l’avancement de technologies d’IA qui amélioreront l’expérience d’achat en ligne pour des millions d’utilisateurs. - Possibilité de rejoindre d’autres projets OneForma à l’avenir. Comment postuler Envoyez votre candidature via le formulaire en ligne en précisant votre disponibilité et en joignant un exemple d’e‑mail e‑commerce (anonymisé). Nous vous contacterons rapidement pour vous fournir les instructions détaillées. Rejoignez-nous et participez à la création de l’avenir du commerce digital!